(一)学科简介
外国语言学及应用语言学是外国语言文学下设的一个二级学科。本学科以形式语言学的基本假设为理论指导,以音系学、句法学、形式语义学和语言习得为主要教学和研究内容,同时从事应用语言学具体领域的教学与研究。本专业是国内唯一能够覆盖形式语言学四大基础理论领域(音系学、句法学、形式语义学和语言习得)的外国语言学及应用语言学专业。
(二)培养目标
本专业硕士研究生的培养目标是:
1. 进一步学习和掌握马克思主义基本原理坚持党的基本路线 热爱祖国 遵纪守法 具有良好的职业道德与团结合作精神 积极为社会主义现代化建设服务。
2. 培养从事外国语言学及应用语言学研究、高校教学或口、笔译的硕士研究生。他们必须牢固掌握本学科的基础理论与系统专门知识,较深入地了解国外语言学、应用语言学、外语教育学及翻译的理论、源流与最新发展趋势。
3. 熟练地掌握第二外国语。
4. 身心健康。
(三)研究方向
01语言学及应用语言学
02翻译学03双语词典学
04计算机辅助英语教学
05朝(韩)语语言学及翻译研究
(各个招生单位研究方向略有不同,以上以南京大学为例)
(四)考试科目
A组(01-04方向):
①101政治②262俄语或263日语或264德语或265法语③653基础英语④963英语语言学
B组(05方向):
①101政治②261英语或262俄语或263日语或264德语或265法语③650基础朝(韩)语④970朝(韩)语专业知识综合
(各个招生单位考试科目略有不同,以上以南京大学为例)
(五)相近学科
与此专业相关的学科有:英语语言文学、俄语语言文学、法语语言文学、德语语言文学、日语语言文学、印度语言文学、西班牙语语言文学、阿拉伯语语言文学、欧洲语言文学等。
研究方向 | 01(全日制)英语(语言学、应用语言学及翻译研究)02(全日制)俄语(语言学、应用语言学及翻译研究) |
招生人数 | 9 |
考试科目 | 01①101思想政治理论 02②241俄语(二外)或242日语(二外)或243德语(二外)或244法语(二外) 03③614英语基础 04④801英语专业综合 |
参考书目 | 大学俄语东方(新版)(1)(2)册外语教学与研究出版社,史铁强主编,2013《中央人民广播电台教学节目用书:新版中日交流标准日本语初级(第2版)》(上下)两本人民教育出版社,2013年,光村图书出版株式会社编;《新版中日交流标准日本语中级(第2版)》(上下)两本人民教育出版社,2015年,日本光村图书出版株式会社编《新编大学德语(第二版)》(1-2册),朱建华等,外语教学与研究出版社,2010《大学法语简明教程》,薛建成主编,外语教学与研究出版社,2008《东方大学俄语(新版)》(1-7册);《大学俄语1》:史铁强,张金兰外语教学与研究出版社;第2版(2010年7月1日)2016年10月第10次印刷;《大学俄语2》:刘素梅,史铁强外语教学与研究出版社;第2版(2010年2月1日)2017年1月第12次印刷;《大学俄语3》:史铁强,黄玫外语教学与研究出版社;第2版(2010年8月1日)2011年5月第5次印刷;《大学俄语4》:张朝意,史铁强外语教学与研究出版社;第2版(2011年1月1日)2017年1月第9次印刷;《大学俄语5》:王凤英,史铁强外语教学与研究出版社;第1版(2011年8月1日)2015年9月第6次印刷;《大学俄语6》:李向东,普里鲁茨卡娅,史铁强外语教学与研究出版社;第1版(2012年2月1日)2016年1月第6次印刷;《大学俄语7》:史铁强外语教学与研究出版社;第1版(2013年7月1日)2015年12月第7次印刷;《高等学校俄语专业教学大纲》:全国高等学校外语专业指导教学委员会俄语教学指导分委员会编,外语教学与研究出版社;2012年10月第1次印刷文学:M.H.艾布拉姆斯.文学术语词典(第10版,中英对照).北京大学出版社,2014;乔纳森·卡勒,文学理论入门(中英双语),李平译.译林出版社,2013。语言学:胡壮麟,李战子.语言学简明教程(第二版英文本).北京大学出版社,20131、《语言学通论》(修订本),王德春,北京大学出版社,2006;2、《俄罗斯文学史》(俄文版),任光宣等,北京大学出版社,2014;3、《俄译汉教程》(上下册),蔡毅等,外语教学与研究出版社,2006;4、《东方大学俄语(新版)》(1-7册),《大学俄语1》:史铁强,张金兰外语教学与研究出版社;第2版(2010年7月1日)2016年10月第10次印刷;《大学俄语2》:刘素梅,史铁强外语教学与研究出版社;第2版(2010年2月1日)2017年1月第12次印刷;《大学俄语3》:史铁强,黄玫外语教学与研究出版社;第2版(2010年8月1日)2011年5月第5次印刷;《大学俄语4》:张朝意,史铁强外语教学与研究出版社;第2版(2011年1月1日)2017年1月第9次印刷;《大学俄语5》:王凤英,史铁强外语教学与研究出版社;第1版(2011年8月1日)2015年9月第6次印刷;《大学俄语6》:李向东,普里鲁茨卡娅,史铁强外语教学与研究出版社;第1版(2012年2月1日)2016年1月第6次印刷;《大学俄语7》:史铁强外语教学与研究出版社;第1版(2013年7月1日)2015年12月第7次印刷;5、《高等学校俄语专业教学大纲》:全国高等学校外语专业指导教学委员会俄语教学指导分委员会编,外语教学与研究出版社;2012年10月第1次印刷 |
备注 | 学术型研究生:全部为全日制硕士研究生,学制3年。招生专业、培养所在校区等信息查询网址:http://gs.dlut.edu.cn/yjszs/sss/zs1/zszy_xsx_.htm专业学位型研究生:分为全日制硕士研究生和非全日制硕士研究生,学制3年。招生专业、培养所在校区等信息查询网址:http://gs.dlut.edu.cn/yjszs/sss/zs1/zszy_zyxwx_.htm |
招生年份 | 总分 | 政治 | 英语 | 专业课一 | 专业课二 |
---|---|---|---|---|---|
2020年 | 360 | 55 | 55 | 80 | 80 |
2018年 | 325 | 50 | 50 | 80 | 80 |
2016年 | 330 | 45 | 45 | 75 | 75 |
2015年 | 330 | 45 | 45 | 75 | 75 |
2014年 | 325 | 45 | 45 | 75 | 75 |
2013年 | 330 | 50 | 50 | 75 | 75 |
2012年 | 330 | 50 | 50 | 75 | 75 |
2011年 | 330 | 50 | 50 | 75 | 75 |
外国语言学及应用语言学是目前国内外国语言文学研究中发展最快的学科,此学科培养既有较高英语应用能力、又懂财经的,具有从事财经工作能力的或从事本学科教学与科研的复合型人才,所以能够适应社会交流的趋势,从而在“地球村”中找到比较满意的工作,就业前景还是很好的。
另一方面,由于目前此专业为比较热门专业,所以竞争相对来说比较激烈,这就需要在学习期间扎实自己的专业知识,获取更多的专业技能,从而在经济危机期间能够获取一份满意的工作。