此专业为专业硕士。专业硕士和学术学位处于同一层次,培养方向各有侧重。专业硕士主要面向经济社会产业部门专业需求,培养各行各业特定职业的专业人才,其目的重在知识、技术的应用能力。(专业硕士)翻译是文学领域下的一级学科专业。其是为适应我国改革开放和社会主义现代化建设事业发展的需要,促进中外交流,培养高层次、应用型高级翻译专门人才所以设置了翻译硕士专业学位。翻译硕士专业学位的英文名称为“Master of Translation and Interpreting”,英文缩写为MTI。MTI的教育特点是重视实践环节,强调翻译实践能力的培养。
研究方向 | 工程翻译 |
招生人数 | |
考试科目 | 01①思想政治理论 02②翻译硕士英语 03③英语翻译基础 04④汉语写作与百科知识 |
参考书目 | 冒国安.实用英汉对比教程(第3版).重庆:重庆大学出版社,2015 |
备注 | 基础英语(相当于英语八级水平) |
招生年份 | 总分 | 政治 | 英语 | 专业课一 | 专业课二 |
---|---|---|---|---|---|
2020年 | 345 | 49 | 49 | 74 | 74 |
2019年 | 345 | 48 | 48 | 72 | 72 |
随着世界经济的不断发展,无论是文化方面还是商业方面都更频繁的交流并且日益加深,由于语言是沟通最大的障碍,所以在这个过程中翻译专业研究生成为了炙手可热的人才。翻译是一个高薪行业,尤其是同声传译员薪资都是论小时计算的。所以翻译专业的硕士研究生未来的就业前景是十分可观的。