上海海事大学英语笔译考研专业|招生详情|就业前景-跃研研招网

基本情况

此专业为专业硕士。专业硕士和学术学位处于同一层次，培养方向各有侧重。专业硕士主要面向经济社会产业部门专业需求，培养各行各业特定职业的专业人才，其目的重在知识、技术的应用能力。（专业硕士）英语笔译是（专业硕士）翻译下的二级学科专业。翻译硕士专业学位的英文名称为“Master of Translation and Interpreting”，英文缩写为MTI。英语笔译专业设置旨在培养德、智、体全面发展，能适应全球经济一体化及提高我国国际竞争力的需要、具有较强的语言运用能力，熟练的翻译技能和宽广的知识面，适应国家经济、文化、社会建设需要的高层次、应用型、专业性笔译人才。

招生详情

研究方向	不区分研究方向
招生人数	70
考试科目	01①101思想政治理论 02②211翻译硕士英语 03③357英语翻译基础 04④448汉语写作与百科知识
参考书目	英语考试参考书：１．八级考试试题２．章振邦《新编英语语法教程》上海外语教育出版社，2008（部分考题选自此书）翻译考试参考书：１．黄源深、王大伟等《英语笔译实务3级辅导教程》外文出版社，2009百科知识参考书：1．赵春荣《英美概况》北京语言大学出版社，20092.中国各报刊汉语参考书：汉语成语手册与散文选（作文评分标准注重词语的运用）
备注	101政治理论（含法律硕士）、 201英语一（含法律硕士）、204英语二、301数学一、302数学二、303数学三、398法硕联考专业基础（非法学）、397 法硕联考专业基础（法学）、199管理类联考综合能力、 498 法硕联考综合（非法学）、497 法硕联考综合（法学）参考教育部考试大纲

分数线

招生年份	总分	政治	英语	专业课一	专业课二
2018年	345	55	55	83	83
2017年	345	53	53	80	80
2016年	350	53	53	80	80
2015年	345	52	52	78	78
2014年	350	55	55	83	83
2013年	350	54	54	81	81
2012年	345	52	52	78	78
2011年	355	55	55	83	83

报录比

报考要求

就业前景

随着中国国际化程度的加深，与各国的经济贸易文化等方面的往来也越来越频繁，所以为了深化交流，增强沟通，中国需要众多外语类的高级人才，尤其是在英语方向的翻译人才。因此（专业硕士）英语笔译的就业前景是十分乐观的。尤其是在学习期间辅修经贸、金融等其他专业的学生更是目前炙手可热的人才。